接天莲叶无穷碧原文及译文介绍“接天莲叶无穷碧”出自南宋诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》。这句诗描绘了西湖夏日荷花盛开的壮丽景象，语言简洁而意境深远，是古诗词中极具代表性的名句其中一个。
下面内容是对该诗句的原文、译文以及相关背景的拓展资料与分析：
一、原文及出处
原文：
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
出处：
《晓出净慈寺送林子方》——杨万里（南宋）
二、诗句解析
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 杨万里（南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四大家”） |
| 诗题 | 《晓出净慈寺送林子方》——描写清晨送别友人时所见的西湖美景 |
| 诗句内容 | “接天莲叶无穷碧”形容莲叶连天而无边无际，呈现出一片碧绿；“映日荷花别样红”则描绘在阳光照耀下，荷花显得格外艳丽 |
| 修辞手法 | 拟人、对仗、色彩对比（碧与红） |
| 表达情感 | 虽为送别诗，但更多展现的是对天然美景的赞美与留恋之情 |
三、译文与赏析
译文：
那接天而来的莲叶无边无际地碧绿，阳光下的荷花却显得格外红艳。
赏析要点：
– 画面感强：通过“接天”、“无穷碧”、“映日”、“别样红”等词语，营造出一幅色彩鲜明、层次分明的夏日湖景图。
– 情感含蓄：虽为送别之作，但诗人并未直接表达离愁别绪，而是借景抒情，表现出对友情和天然之美的珍视。
– 语言简练：全句仅14字，却涵盖视觉、空间、时刻等多维度意象，体现了古典诗歌的高度凝练性。
四、文化影响与引用
“接天莲叶无穷碧”已成为中国文学中描绘荷塘美景的经典语句，常被后人引用或化用。例如：
– 在现代文学作品中，这一句常用于描绘江南水乡的秀丽风光；
– 在书法、绘画中也常作为创作灵感来源；
– 在日常生活中，也被广泛用于形容风景优美、色彩斑斓的场景。
五、拓展资料
“接天莲叶无穷碧”一句，不仅展现了杨万里高超的艺术造诣，也体现了南宋时期山水田园诗的审美追求。它以极简的语言传达出丰富的意境，是中国古典诗歌中不可多得的佳句。
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红 |
| 出处 | 杨万里《晓出净慈寺送林子方》 |
| 作者背景 | 南宋著名诗人，风格清新天然 |
| 诗意 | 描绘西湖夏日美景，表达对天然与友情的热爱 |
| 语言特点 | 简洁、生动、富有画面感 |
| 文化价格 | 成为经典诗句，广泛流传于文学与艺术领域 |
如需进一步了解杨万里的其他作品或《晓出净慈寺送林子方》全文，可继续查阅相关资料。
