巴比龙歌词《巴比龙》(Papillon)是一部以诚实故事为背景的电影,讲述了法国囚犯亨利·查理埃在二战期间因被错误定罪而被流放至法属圭亚那的监狱劳改营的经历。影片中,歌曲《巴比龙》作为主题曲,以其深情而富有力量的旋律,成为整部电影情感表达的重要组成部分。
一、拓展资料
《巴比龙》这首歌由法国歌手雅克·布雷尔(Jacques Brel)创作并演唱,是1973年同名电影的原声音乐其中一个。歌曲名称“巴比龙”意为“蝴蝶”,象征着自在与希望。歌词内容围绕主人公对自在的渴望和对命运的抗争展开,情感真挚,极具感染力。
虽然《巴比龙》并非一首传统意义上的流行歌曲,但它通过简单而深刻的词句,传达了深刻的人文灵魂,成为电影的灵魂所在。
二、歌词解析(节选)
| 中文翻译 | 原文(法语) |
| 我是一只蝴蝶,我飞向远方 | Je suis un papillon, je vole vers l’horizon |
| 不管前方有几许风暴 | Quel que soit le temps qui m’attends |
| 我依然会飞翔 | Je volerai encore |
| 由于我心中有光 | Car j’ai la lumière en moi |
| 虽然路途遥远 | Bien qu’il soit long le chemin |
| 我不会放弃 | Je ne me rendrai pas |
三、歌曲意义
《巴比龙》不仅是一首歌,更是一种灵魂的象征。它代表了大众对自在的向往,对命运的不屈,以及在绝境中依然保持希望的力量。无论是电影中的主角,还是现实中的大众,都能从这首歌中找到共鸣。
四、拓展资料表格
| 项目 | 内容 |
| 歌曲名称 | 巴比龙(Papillon) |
| 演唱者 | 雅克·布雷尔(Jacques Brel) |
| 出处 | 1973年电影《巴比龙》主题曲 |
| 歌词主题 | 自在、希望、抗争 |
| 象征意义 | “巴比龙”象征自在与希望 |
| 情感基调 | 深情、坚定、充满力量 |
| 影响力 | 成为电影的核心情感表达 |
如需进一步了解《巴比龙》电影或相关音乐作品,可参考电影原声带或雅克·布雷尔的其他作品。
